I think Heffy is all too aware of that. He's far too hip to popular and intarweb culture to not be.

I'm not familiar with this Imaginary Friends show, but what I suspect is going on here is that this character that is evidently named Cheese is given to declaring he likes chocolate milk, and instead for this event he said he likes Rick Rolling.